9월7일오전,AED설비가단동공항에서정식으로사용되기시작했다.이는시적십자회가료동학원,철도단동역에이어공공장소에설치한네번째AED다.AED는자동체외제세동기라고도하는데휴대하고조작이쉬운의료응급설비로서환자의심장박동이갑자기정지된경우초기제세동에사용된다.이설비는훈련을통해능숙하게사용할수있는데비의료인이비상상황에서환자에게심페소생술을실시하여환자의구급시간을쟁취하는데적합하기에"생명을구하는신기"로불린다.시적십자회수석강사는공항직원에대해전문적이고체계적인훈련을진행하여비상상황발생시려행객들의적시적이고효과적인생명안전을보장할수있도록하였다.단동시적십자회에서무상제공한이AED는단동공항터미널1층에설치하였다.이곳은승객의이동량이많고복사범위가넓어승객과직원이비상상황에서사용하기에편리하다.편역：추윤

일전료녕성제1회청소년동계운동회가심양시화평구전민헬스빙판에서페막되였다.단동시대표단은스피드스케이팅과아이스하키경기에참가하여금메달1.5개와동메달1개를따내여총점76점을획득하고또체육도덕풍격상을수상하였다.이번성제1회동계청소년운동회에단동시는처음으로빙설운동팀을구성하여경기에참가하였다.8개월동안진행된이번청소년동계운동회는스케이팅,스키,아이스하키,크로스컨트리활차와스피드활차등5개큰종목과134개작은종목을설치하였다.성내14개시급대표단,약50여개각급빙설운동협회,청소년빙설운동클럽과빙설종목특색학교가참가했다.아이스하키경기에서단동시는갑,을종목에30명이참가하여금메달1.5개를획득했다.단동시3명선수가스피드스케트경기에참가하였는데류림(刘林)은남자갑조1,500미터경기에서동메달1개를따냈다.편역：추윤

[윤철화기자]단동시조선족중학교문화장랑이새로운모습으로학생들을맞이했다.학교운동장좌측에위치한50미터길이문화장랑은학교문화건설의주요담체다.지난7월폭우와강풍으로인해문화장랑이크게훼손됐다.김용찬료녕비마특실업유한회사리사장(단동시조선족련합회상무부회장)은학교의피해소식을접하고즉시단동조중문화장랑시설물복구및재건축을지원하겠다고밝혔다.시설안전진단,붕괴시설철거,시설교체와설치,인건비등을포함해학교측에총20만원을지원했다.문호교장은“새단장된문화장랑은사생들을위해아름다운예술환경과짙은문화분위기를조성해주고교정의문화적품위를높였다”고고마움을전했다.

9월1일,넉달가까이침묵했던크고작은부두가다시떠들썩하기시작했다.어로기를여는첫날기자는신구변경파출소（新沟边境派出所）관할구역부두에가서현장을취재했다.두기자가배에올라어민들과함께바다로나가작업하면서개해첫어획을기록했다.10시,동항시홍순부두（鸿顺码头）에서여러척의어선이생활보급품,대량의얼음,각종어구를가득싣고출발하자어민들의얼굴에는기쁨이가득찼다.12시,선상에서폭죽소리가울리자천여개어선들이돛을올리고조류를따라출항하였다.어선의순조롭고안전한출항을보장하기위해동항변경관리대대는소속각변경파출소경찰들을조직하여항구부두일선에깊이들어가출항작업에만전을기했다.개항기간치안안전을위해동항변경관리대대는연인원400여명의경찰력과차량200대를출동시키고항구와부두에가서200여차례순찰하면서어민8448명에게봉사하고2736명에게법률강의를하였으며어선의안전시설820개를검사했다.편역：추윤

8월18일과19일,단동시인력자원사회보장국,단동시취업인재서비스센터가주최하고진안구인력자원사회보장국,진안구인력자원사회보장사무센터가주관하는“료녕을관심하고고향을사랑하는"특별초빙회가오우쌍광장(欧尚广场)에서있었다.62개기업이참가한이번초빙회에는1,100여개의대학졸업생들에게마땅한일자리기회를제공했다.초빙회에는1,600여명이참가했으며연인원수로260여명이구직등록을했다.또일자리정보관련전단2,000장을배포했다.편역：추윤

최근단동시압록강공원은시공인원을조직하여공원내의모든비막이정자에대해페인트칠하는등작업을통해주변을깨끗하고아름다운휴식과관광공간으로만들었다.편역：추윤

8월12일,우리시는투자유치설명회를개최하였다.단동시투자유치국,발전개혁위원회등부서는우리시의문화관광,신에너지발전,자동차및부품,의약건강,선진장비제조,현대서비스업등특색산업과중점프로젝트를전면적으로홍보하며계획발전목표,산업발전구상및지역우위,자원우위,산업우위,플랫폼우위등을전시했다.편역：추윤

8월은수확의계절,송별의계절,추억의계절이다.졸업반학생들을환송하고그들로하여금가장아름다운방식으로중소학교학습시절과작별하게하기위해단동봉성시대리수풍경구(大梨树风景区)는"청춘이넘치는아름다운졸업시즌"주제활동을전개했는데련며칠간많은졸업생들이이곳에와서잊을수없는청춘시절을체험하는시간을가졌다.풍경구의시간장랑에서학생들은≪감사의마음≫을합창하며교사들에게경의를표하였다.치차이전원전시관(七彩田园展示馆)에서의과학보급실천활동은학생들의시야를넓혀주었고"몸매도전문"앞에서학생들은자신의허리둘레와몸무게를재보기도했다.전시관밖의놀이터에서는놀이시설에도전하는용기와환락의웃음소리가그치지않았다.편역：추윤

7월27일,단동시상무국에따르면,단동시는7월30일부터10월30일까지혜민(惠民)소비쿠폰을배포하기로하고시민들을대상으로1100만원의소비쿠폰을배포한다.이번활동은3개월간진행되는데세차례로나누어소비쿠폰을배포,400개이상의상점이참여,3개현과4개구의소매점과음식점이망라된다.소비자들은단동상무공중계정번호및건행생활（建行生活）app를통해활동상황을알수있다.이번활동은단동시인민정부에서주최하고단동시당위원회선전부,시상무국,건설은행단동지점에서주관하며시재정국,주택건설국,시장감독관리국,위생위원회,공안국,소방구조대와각현(시)구인민정부,각경제구관리위원회에서협조하였다.편역：추윤

전시422개규모이상기업전부업무복귀·생산재개뜨거운태양이내리쬐는8월,단동동항시에위치한한서자동차부품(단동)유한회사생산공장에는기계가부지런히작동중이고마스크를착용한수십명로동자들이각자의위치에서바삐돌아치고있다.이는자동차부품과자동차내부장식물원단을생산설계하는기업이다.“현재우리는생산안전을보장하는동시에생산능력을힘써제고하여주문제품생산을서두르고있다.”회사총책임자수성량은“현재전체직원들이출근했고업무복귀률이100%에달하는바9월이면지체된물량생산을전부완성할것으로예상된다”고전했다.코로나19로인한손실을만회하고경제발전의회복세를끌어올린다.단동시는‘전염병을예방하고,경제를안정시키고,안전한발전을도모하는’요구를견결히관철락착하고전염병예방통제와경제사회발전을효과적으로총괄했으며여러가지조치를동시에취해‘막힌부분’을뚫어주고‘난점’을해결하고‘통점’을해소하며업무복귀생산재개,상업시장운영재개를질서있게추진함으로써경제의안정적이고건전한발전에힘을실어주었다.최신통계데이타에따르면단동시의422개규모이상기업이전부업무복귀·생산재개를했다.프로젝트건설을전력추진했다.단동시는‘프로젝트의해(项目年)’각항배치의락착을빈틈없이틀어쥐고개방형도시,혁신형도시,행복하고살기좋은도시건설과‘14.5’계획실시및료녕연해경제벨트,료동록색경제구건설등목표를둘러싸고국가정책에착안하여프로젝트건설의속도,질,효률제고에힘을기울였다.현재,단동시의투자액500만원이상프로젝트중550건이사업을재개,재개률은91.1%이고총투자액은950.5억원에달한다.투자액5,000만원이상프로젝트중266건이사업을재개,재개률은79.4%이고총투자액은879.3억원에달한다.그중억원이상프로젝트160건이사업을재개,재개률은77.3%에달한다.단동시는기업이전염병예방통제사업을착실하게전개하도록지도한동시에국가,성,시의기업지원정책을깊이있게락착하여기업발전을전력지원했다.령도간부들이솔선하여기업과프로젝트현장을찾아현장에서조사연구하고사업을전개하며여러방법을동원하여어려운문제를해결해주고시장주체의신심을북돋아주어업무복귀·생산재개를추진헀다.올해6월말까지세금감면,비용인하를통해전시는2,260개기업에8.33억원에달하는세금을감면,9,600개기업에실업보험금6,100만원을감면징수했다.취업보조금4,145만원을발급하고‘정부-은행-기업’매칭써비스를통해중소,령세기업에26.6억원에달하는대출을증가했다.료녕일보