오늘의 단동

-
· 단동, 아름다운 풍경으로 인기를 모아 소비환경 최적화련일단동압록강변빈강중로의장미꽃이성한꽃철에들어섰다.7호부터12호갑문사이에자리잡은천메터꽃담장에는분홍색과흰색,홍색꽃송이들이가지마다가득피여많은시민들과관광객들의발길을끌고있다.이장미꽃담장은2021년에조성된이래경관효과가갈수록좋아지고있다.미풍이스치면꽃가지가가볍게흔들리고꽃향기가압록강변에퍼진다.아침과저녁이면적지않은사람들이이곳을찾아산보와조깅,자전거타기를하면서초여름압록강변의아름다운풍경을즐기고있다.꽃담장의좋은상태를유지하기위해압록강풍경명승구관리국일군들은물주기와비료주기,가지치기,병충해방제등관리사업을지속적으로잘해꽃피는기간을될수록늘이기위해힘쓰고있다.오늘이장미꽃담장은꽃구경과휴식,건신이하나로어우러진도시의새경관으로되였으며단동의초여름에더욱짙은랑만적정취를더해주고있다.편역:추윤심사:윤철화06/15
-
· 단동문화관광방송국 동북슈퍼련맹전서 선보여5월23일동북슈퍼련맹전이뜨겁게막을올렸다.단동시문화관광방송국은마스코트‘메이야리’를데리고경기현장에나와대련팀을응원하는한편문화관광소개와문화창의제품전시,축구팬들과의호동활동도함께진행했다.경기에앞서료녕연해6개도시와조양시,흑룡강성의관련도시들은련합으로문화관광소개를진행하였다.단동시문화관광방송국소개관은홍색관광과강바다풍광,변경특색,생태자원,온천건강휴양,향촌관광등을둘러싸고현장관중들에게단동의문화관광자원을소개하면서도시의매력을보여주었다.문화관광장터에서는단동의‘1950계렬’문화창의제품들이집중적으로전시되였다.랭장고자석과공책등특색상품들은적지않은축구팬들의발길을끌어참관과구매열기를불러일으켰다.경기기간마스코트‘메이야리’도경기장에들어가축구팬들과함께대련팀을응원하면서현장분위기를한층더뜨겁게하였다.이번활동은동북슈퍼련맹전이라는경기플랫폼에의거하여단동문화관광을한층더널리알리고도시의지명도와영향력을높여주었다.편역:추윤심사:윤철화06/12
-
· 단동 무형문화유산 심수문박회에서 선보여5월21일제22회중국(심수)국제문화산업박람교역회가개막되였다.봉성시서워얼제의유한회사와단동시정도경태람문화산업유한회사,단동금호무형문화유산보호유한회사등3개기업이료녕전시구역에참가하여단동무형문화유산전승과문화산업발전성과를집중적으로보여주었다.전시회첫날단동전시구역은많은관중들의발길을끌며참관과구매열기로흥성하였다.서워얼제의유한회사가내놓은작잠비단제품은질감이좋고입기에편안하여사람들의이목을모았다.정도경태람은단동의산수와민속요소를융합한공예품들을전시하였고단동금호무형문화유산보호유한회사가가져온선각작품들도적지않은관중들의발길을멈추게하였다.이번전시회참가는단동문화기업들의특색제품을보여주었을뿐아니라단동문화브랜드와경공업제품의영향력도한층높여주었다.편역:추윤심사:윤철화06/10
개방의 단동
-
·단동 경영환경 최적화 특집국문만야영지,련휴기간큰인기안동골목,손님맞이준비완료5.1련휴기간청산구유람객늘어두견화,애하풍경구의‘아름다운경제’발전추동단동기업,광주교역회서주문따내자원봉사로더욱따뜻해진단동의명절절경이룬'단동의푸른하늘'문화관광과상업무역함께발력해소비의새활력불러일으켜단동특산품,양주에서선보여신구캠핑카야영인기단동에서전국도보련동활동진행단동서관광일주제활동진행단동무형문화유산심수문박회에서선보여단동오색소비계절가동단동무형문화유산심수문박회에서선보여단동문화관광방송국동북슈퍼련맹전서선보여단동,할빈에서문화관광소개단동,아름다운풍경으로인기를모아소비환경최적화문화관광소개회단동에서진행05/22
-
·문화관광소개회 단동에서 진행5월25일‘민영기업변경진출·료녕행’문화관광체육상업산업융합발전소개회가단동에서진행되였다.이번활동은료녕성문화관광청과단동시인민정부가공동으로주최했으며전국각지문화관광기업대표들과성,시관련부문책임일군들,대학교대표들160여명이참가했다.소개회는료녕문화관광산업발전을둘러싸고심양,대련,단동세지역의자원을통합하여교류협력플랫폼을마련했다.회의에앞서참가자들은특색업태장터를돌아보며세지역의무형문화유산문화창의제품과작잠비단제품,특색농산물등문화관광제품들을료해했다.회의에서심양,대련,단동은각각자원과프록젝트를진행하면서문화관광발전성과와투자기회를선전했다.기업대표들도경영경험을나누었다.정부기업간교류회에서는기업들이관련부문과책임자들과함께풍경구개발과건강휴양려거,문화창의산업,자가운전관광등내용과관련하여깊이있는교류를진행하고여러협력의향을형성했다.이번활동은료녕문화관광산업의투자유치와협력교류를위한플랫폼을마련해주었을뿐아니라변경도시단동의영향력도한층높여주었다.편역:추윤심사:윤철화06/15
-
·단동, 할빈에서 문화관광 소개5월21일부터24일까지단동시문화관광방송국은‘동북슈퍼련맹전’의열기를타고할빈에가서문화관광소개와소비촉진활동을벌리고현지시민들과대학생들에게단동의문화관광자원을널리선전했다.이번활동은대련시문화관광국의인솔밑에단동과금주,영구등지역이함께참가하여선후로할빈공정대학과중앙대가에들어가문예공연과지식문답,선물증정등의형식으로단동의홍색문화와특색음식,중점관광지들을소개했다.단동의마스코트‘메이야리’과노래‘단동으로오세요’는많은사람들의환영을받았으며현장분위기도매우뜨거웠다.활동기간일군들은또관광자료를나누어주면서관광로선과관광안내,우대정보등을소개했다.이번소개활동은단동문화관광의지명도를한층높여주었을뿐아니라더많은관광객들을끌어들이기위한토대도마련해주었다.편역:추윤심사:윤철화06/12
수려한 단동
-
·압록강변에 백목련꽃이 활짝며칠동안기온이다시올라가면서압록강단교풍경구내의여러그루의개화기철목련화가봄을맞아아름다운꽃을활짝피워풍경구의미경을이루고있다.편역:추윤07/06
-
·올해, 단동 압록강변에 또 새로운 품종 추가!!단동시는올해빈강로지원군공원에서신구대교까지의구간에주목나무·목련나무·벚나무·진달래·메타세쿼이아·은행나무를심어도로변에특색경관을더할계획이다. 집중재배방식으로상기6종나무의남다른특색을돋보임과동시에느릅나무,자두나무등칼라잎수종의가로무늬식물도재배한다. 강변관광지대를단동시에서여러계절꽃이피고사철푸름이우거진관광경관도로로만든다.편역:추윤아름다운경치구경04/22
-
·호산장성의 겨울 설경12월23일내린눈이료동명대장성의동단기점인호산장성에하얀옷을입혔다.성벽과산체가적설로덮이며고요한겨울풍경을자아냈다.“눈내린뒤의장성이이렇게아름다운줄은몰랐어요.평소와는사뭇다릅니다.”심양에서온한관광객은“흰눈이덮힌장성은한층더조용하고부드러운느낌이네요.”라고말했다.이번강설로호산장성과주변산하가새롭게단장하여,많은관광객들이겨울풍경을감상하고사진을찍으러찾아오고있다.관광객들은겨울설경의아름다움을즐기면서도장성의력사와변경문화의독특한매력을함께느낄수있다.편역:추윤심사:윤철화01/07


中文
조선어





